Один из таких «отголосков» появился на новой временной выставке «Эхо войны» в белореченском музее. Немецкое письмо и фотоснимок военного времени передал в музей Алексей Александрович Попов, депутат Белореченского городского Совета, председатель Краснодарской краевой общественной организации ветеранов боевых действий и локальных войн «Кубань».

Письмо написано на немецком языке. Перевод текста письма с немецкого на русский выполнила серебряный волонтёр клуба «Белая река» Центра социального обслуживания населения г. Белореченска Татьяна Михайловна Ноллендорф.Солдату Вернеру Грюнингу письмо отправлено полевой почтой от Гертруд Рестнер из г. Зееберген на Готе от 15 июля 1943 г. Приводим полный перевод письма: «Дорогой Вернер! Твоё полное любви письмо от 8 июня получила Анита 12 июля, взломанное и помятое, такое впечатление, что оно прошло через пивную. Должно быть, ты переживаешь, что ответы так долго не приходят, но очень много пережитого имеется, и ты должен, и обязан это понимать. В воскресенье мы опять совершили турне по Гайденбрюнен на велосипедах, чтобы немного расслабиться, но всё уже воспринималось по-другому. А вы там живёте с дрянной психикой, потому что все пьяные. А мы тут ничего не предпринимаем. Должно быть, что с войной скоро всё разрешится, и мы сможем опять что-нибудь от тебя услышать. Артур сейчас в Готе. Прими от нас издали самые лучшие пожелания и горячие приветы. Анита, Гюнтер, Гертруд и Артур».

На маленькой фотокарточке, которое сохранилось вместе с письмом, возможно и запечатлён с товарищем тот самый солдат Вернер Грюнинг, которому адресовано письмо. Предположительно оба были участниками боёв на «Голубой линии».